ترجمة اللبنانية

أشار تقرير لصحيفة "إسرائيل هيوم" ترجمه "اللبنانية" إلى أنه منذ إنشائه في عام 2018، ركز مركز ألما على التحديات الأمنية التي تواجه إسرائيل على طول حدودها الشمالية، وأحد مجالات اهتمامه الرئيسية هو مشروع أنفاق حزب الله. يقول تال بئيري (52)، رئيس قسم الأبحاث في المركز، وهو شخص قام بنفسه بالبحث وتنسيق العمل المكثف للمركز بشأن أنفاق حزب الله في لبنان، إن هذا المشروع يغطي "مئات الكيلومترات من المرافق تحت الأرض المحفورة في الصخور الصلبة - وهي أكثر خطورة وأعمق وأوسع وأكثر صعوبة في الكشف عنها وتدميرها من أي شيء صادفناه في قطاع غزة في الأشهر الأخيرة".

كما يكتسب العميد (احتياط) رونين مانليس الانطباع بأن نظام الأنفاق "أعلى بعشرة مستويات من أي شيء صادفناه في غزة". كان مانليس المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي، لكنه أكثر صلة بقضية الأنفاق بالنظر إلى منصب آخر سابق تولاه - رئيس فرع لبنان في القيادة الشمالية لجيش الدفاع الإسرائيلي وأيضًا ضابط الاستخبارات في فرقة غزة في جيش الدفاع الإسرائيلي. كما عمل مساعدًا شخصيًا لرئيس الأركان آنذاك، غادي إيزنكوت في العامين السابقين لعملية درع الشمال للجيش الإسرائيلي (2018) - العملية التي تم فيها الكشف عن ستة أنفاق هجومية، حفرها حزب الله في لبنان وعبرت السياج الحدودي إلى الأراضي الإسرائيلية وتدميرها.

عاد مانليس هذا الأسبوع إلى المقطع الذي نشره حزب الله في عام 2008. يتذكر: "في ذلك المقطع، وصف حزب الله، باستخدام الخرائط وغيرها من المساعدات التوضيحية البصرية، كيف ينوي الاستيلاء على المجتمعات الحدودية والمواقع العسكرية لجيش الدفاع الإسرائيلي على طول الحدود الشمالية، وحتى أبعد من ذلك، صور مزيجًا من القوات البرية والجوية والبحرية التي ستشارك في الجهود المبذولة لاحتلال جزء من الجليل. لم يتضمن كلمة واحدة عن الأنفاق والمرافق تحت الأرض. تم نشر هذا المقطع كجزء من تمرين خداع عسكري، واستغرق الأمر بعض الوقت حتى تفهم إسرائيل ما كان يحدث حقًا على طول حدودها. لم ندرك إلا في عام 2014، بعد عملية الجرف الصامد التي شنها الجيش الإسرائيلي، أن حزب الله بنى شبكة كاملة من الأنفاق الهجومية التي تعبر إلى إسرائيل".

"مع مرور الوقت"، يروي مانليس، "تمكنا من فك رموز الأنفاق الهجومية بشكل أكثر دقة، وفي أواخر عام 2018 وصلنا إلى النقطة التي واجهت فيها إسرائيل معضلة لم تكن معتادة على التعامل معها - هل يجب أن تعمل على تحييد قدرة العدو قبل أن يكون لدى العدو أي نية فعلية لاستخدام هذه القدرة المحددة، أم يجب أن ننتظر. قررت إسرائيل، بعد بعض المداولات المعقدة على المستويين العسكري والسياسي، استهداف هذه البنية التحتية كجزء من عملية درع الشمال.

"لقد تم تدمير أو تحييد الأنفاق الستة التي تم اكتشافها، وذلك بشكل أساسي من خلال ضخ كميات هائلة من الخرسانة فيها، وكذلك من خلال تفجيرها. لقد كان هذا قرارًا شجاعًا للغاية"، كما يقول مانليس، "لقد نجحت إسرائيل في تحييد خطر واضح وحقيقي وتهديد حقيقي. لقد فوجئ نصر الله. أنا حقًا لا أريد أن أفكر في ما كان يمكن أن يحدث على طول الحدود الشمالية لو كانت هذه الأنفاق تعمل اليوم".

وحسب التقرير، كان من المفترض أن تسمح الأنفاق الهجومية التي تم تدميرها في عام 2018 لوحدات من قوة رضوان النخبوية التابعة لحزب الله بالتسلل إلى الأراضي الإسرائيلية دون أن يتم رصدها عند عبورها، والاستيلاء على مواقع عسكرية وتجمعات مدنية على طول الحدود، وفي الوقت نفسه ضرب تعزيزات الجيش التي هرعت للرد. أحد الأنفاق، الذي تم حفره من داخل منزل خاص، عبر الحدود جنوبًا من كفر كلا إلى المطلة، على مرمى حجر على الجانب الآخر من السياج الحدودي. نفق آخر انطلق من قرية رامية ووصل إلى نقطة مجاورة لموشاف زرعيت. تم حفر نفق إضافي من منطقة قرية عيتا الشعب باتجاه موشاف شتولا المجاورة، وآخر، يصل عمقه إلى 55 مترًا، ويضم أيضًا سكة حديد لنقل المعدات، خرج أيضًا من رامية.

لقد مرت خمس سنوات وحرب واحدة قد يتبين أنها لا تزال في بدايتها، ولم يهدأ الوضع في شمال إسرائيل. يقول رؤساء البلديات المحلية مثل ديفيد أزولاي (ميتولا) أو غابي نعمان (شلومي) إنهم لم يتلقوا بعد أي إجابات واضحة أو مرضية على السؤال حول ما إذا كان هناك أي أنفاق هجومية إضافية لحزب الله تعبر الحدود من لبنان إلى إسرائيل أم لا.

ويروي نعمان معلومات نقلها إليه اثنان من أعضاء الكنيست تفيد بوجود نفق يتجه نحو بلدة شلومي. ويروي أزولاي شكاوى تقدم بها سكان يزعمون أنهم سمعوا أصوات حفر تحت الأرض في الليل. ويعترف قائلاً: "أنا قلق للغاية". ويشعر موشيه دافيدوفيتش، رئيس مجلس ماتي آشير الإقليمي في الجليل الغربي، بالقلق أيضاً. ففي اجتماع عقد مؤخراً في لجنة الرقابة الحكومية التابعة للكنيست، زعم: "أبلغني ضباط الجيش الإسرائيلي بوجود العديد من الأنفاق في الشمال". وعلى النقيض من ذلك، أوضح قائد المنطقة الشمالية في الجيش ، اللواء أوري جوردين، مؤخراً في محادثة أجراها مع رؤساء السلطات المحلية في الشمال، في غرفة النادي في كيبوتس هانيتا، أن جيش الدفاع الإسرائيلي منخرط في جهد دائم لتعقب البنية التحتية فوق الأرض وتحتها. ووعد قائلاً: "إذا وجدنا تهديداً، فلن نخفيه عن أحد".

هل هناك بالفعل أنفاق هجومية أخرى لحزب الله لم يتم الكشف عنها بعد؟ في أعقاب عملية درع الشمال (في يناير/كانون الثاني 2019)، قال الأمين العام لحزب الله، حسن نصر الله، أن هناك أنفاقًا إضافية فشل الجيش الإسرائيلي في الكشف عنها، على الرغم من أنه أعلن علنًا عن اكتمال العملية. واعترف وزير الدفاع السابق، موشيه يعلون، بعد العملية، أنه أنكر لسنوات وجود أنفاق عبر الحدود من أجل إرباك حزب الله وخلق الانطباع بأن إسرائيل ليست على علم بما يجري.

وكانت صحيفة ليبيراسيون الفرنسية اليومية قد ذكرت قبل شهرين فقط أن الجيش الإسرائيلي ألقى قنابل فوسفورية على جنوب لبنان خلال الحرب الحالية بهدف حرق النباتات وبالتالي كشف مخارج الأنفاق. ووفقا لصحيفة ليبيراسيون فقد تم الكشف عن 12 مخرج نفق وتدميرها. ونقلت الصحيفة عن مصدر عسكري إسرائيلي قوله إن الجيش الإسرائيلي يستخدم أجهزة استشعار الحركة وكابلات الألياف الضوئية والروبوتات والطائرات بدون طيار ومصادر المعلومات من أجل رسم خريطة لشبكة الأنفاق. وليس من الواضح تماما من التقرير ما إذا كان هذا يتعلق بأنفاق الإرهاب الهجومية عبر الحدود أو الأنفاق التي تشكل جزءا من الإعداد الدفاعي والقتالي الواسع النطاق تحت الأرض الذي بناه حزب الله عميقا تحت الأرض في جنوب لبنان، لتوفير حماية أفضل ضد مناورة برية محتملة للجيش الإسرائيلي هناك.

ومهما يكن من أمر، ورغم أن أنفاق حزب الله الهجومية عبر الحدود تشكل جزءاً مهماً من القصة السرية في جنوب لبنان، إلا أن كل المؤشرات والمعلومات المتاحة تشير إلى أن هذا ليس سوى جزء صغير من صورة أكثر اتساعاً، والتي تطورت هناك على مدى السنوات الثماني عشرة الماضية؛ وهي الفترة الزمنية التي لم تفعل فيها إسرائيل شيئاً تقريباً ضد أرض الأنفاق التي بناها حزب الله عبر لبنان.

وبحسب المعلومات التي جمعتها تل بئيري وطاقم ألما من مصادر مفتوحة، فإن حزب الله، بالإضافة إلى الأنفاق الهجومية، بنى في لبنان أيضًا شبكة واسعة من الأنفاق الاستراتيجية بين المناطق، تغطي عشرات ومئات الكيلومترات، والتي تم نشرها وربط مراكز القيادة الرئيسية للمنظمة في بيروت بوادي البقاع، ومن هناك ربطها بجنوب لبنان. وعلاوة على ذلك، وفقًا لألما، فإن شبكة أنفاق حزب الله تربط أيضًا مناطق التجمع المختلفة للحزب داخل جنوب لبنان نفسه.

"أنفاق الاقتراب"

ويطلق بئيري على هذه الشبكة اسم "أرض أنفاق حزب الله". ويروي كيف قدم خبراء من كوريا الشمالية مساعدة مباشرة في هذا المشروع، بل ويورد تقريرا من صحيفة الشرق الأوسط ، سلمه ضابط كبير من الحرس الثوري الإيراني للصحيفة السعودية الشعبية. ووفقا لهذا التقرير، ساعد مستشار كوري شمالي في بناء نفق متطور للغاية بطول 25 كيلومترا في لبنان - وهو نفق به العديد من نقاط الاتصال والتجميع التي استخدمها حزب الله لنقل وتركيز قواته.

ويفترض بئيري أن هناك أكثر من نفق من هذا النوع، فيقول: "وفقاً للشهادات، نفذ حزب الله أعمال تحصين في تلك المناطق الجغرافية، مستخدماً كميات هائلة من مواد البناء. وقد نفذت هذه الأعمال شركة كورية تدعى شركة كوريا لتطوير التعدين والتجارة تحت إشراف ضابط إيراني من الحرس الثوري الإسلامي. أما أعمال البناء الفعلية فقد نفذتها جمعية جهاد البناء التابعة لحزب الله، وهي في الواقع فرع من جمعية جهاد البناء الإيرانية، التي تأسست عام 1988. وقد استخدمت جمعية جهاد البناء شركات تحت ستار مدني لبناء "أرض النفق".

"ومن بين هذه الشركات، كما يرى محللو ألما، شركة "البقاع للإنشاءات والمقاولات"، أو كما كانت تعرف سابقاً باسم "الهيئة الإيرانية لإعمار لبنان". وقد تأسست الشركة في العام 2005 تحت ستار الحرس الثوري الإيراني، وحتى العام 2013 كان يرأسها المهندس العسكري الإيراني حسن شاطري، وهو ضابط كبير في الحرس الثوري الإيراني برتبة لواء، قُتل في سوريا قبل نحو عقد من الزمان".

وبحسب بئيري فإن "الأنفاق الاستراتيجية لحزب الله مجهزة بغرف C2 (قيادة وسيطرة) تحت الأرض ، ومخازن أسلحة وتموين، وعيادات ميدانية، وفتحات أنفاق مخصصة لإطلاق أنواع مختلفة من الصواريخ (صواريخ، صواريخ أرض - أرض، صواريخ مضادة للدبابات، صواريخ مضادة للطائرات)".

وبحسب تقديرات خبراء ألما، فإن هذه الأنفاق "مخفية ومموهة، ولا يمكن رؤيتها من فوق الأرض. وهي تُفتح لفترة قصيرة جداً فقط بهدف إطلاق الصواريخ، ثم تُغلق على الفور مرة أخرى، من أجل إعادة تحميل القاذف الهيدروليكي بأسلحة جديدة. بالإضافة إلى ذلك، تتيح الأنفاق نقل القوات (الرافعة/المركبة) من مكان إلى آخر للتعزيز أو الدفاع أو تنفيذ هجوم، وكل ذلك بأكثر الطرق أماناً وحماية وإخفاءً ممكنة. ونعتقد أن أنفاق حزب الله الاستراتيجية تتيح أيضاً نقل الدراجات النارية والمركبات الرباعية الدفع والمركبات الصغيرة والمتوسطة الحجم"، حسب التقرير.

ويؤكد التقرير أن "الخريطة التي انطلقنا بها هي نفسها التي رفعها على الإنترنت أشخاص مجهولون، ربما من المحيط المسيحي الذي أزعجه وجود حزب الله في المنطقة. وتشير أحدث المعلومات المتوفرة لدينا اليوم إلى أن المنطقة برمتها ــ من صيدا غرباً إلى بحيرة القرعون شرقاً والنبطية جنوباً ــ ترتبط بشبكة من الأنفاق الاستراتيجية، التي تشكل أيضاً منصة لتخزين وإطلاق الأسلحة، فضلاً عن نقل القوات".